top of page

貳房苑LivinGreen臺味復興「變電箱萬用紅包袋」

「山水紅包」翻玩潮州街山水畫彩繪風格變電箱  新年再走一趟潮州街吧!

貳房苑LivinGreen 自2019年1月搬遷至潮州街76號,以「潮州綠」改建過去保警宿舍,也開始策劃 一系列關於潮州街的散步地圖、潮學苑社區講座,聯名厝內以老屋建材為靈感推出「潮州綠紅陶釉 燒馬克杯」等連結社區臺味的跨界合作計畫。

 

2020年貳房苑 LivinGreen與經營團隊雙好設計2 ByWu&Chen,總結了一年來許多客人的評論意見 ,「好想把門口的變電箱漆成綠色啊!」、「可以搬走變電箱嗎?」,將這棟老屋改造前後,最受 人矚目的山水畫彩繪風格變電箱,化作今年開春的臺味復興運動第一波,也希望透過翻玩台電在潮 州街上多座山水畫彩繪風格變電箱的萬用紅包袋,讓潮州街上駐足多年的山水彩繪變電箱「老前輩 」,成為新設計的創意,也點醒老社區裡的臺灣街頭靈魂。

 

雙好設計也藉由查訪潮州街上變電箱,驚覺「這是一條沒有便利超商的街道,同時也是一條處處有 山水彩繪變電箱的街道!」,同時也發現這些經常被大家嫌棄的變電箱,其實有著號稱「人人可用 的GPS」系統功能,只要下載「台電座標」的APP,就能輸入不同電力座標上的編號,用最簡易的 方式來導航至指定點,是翻玩潮州街與設計之外,發現不再擔心城市迷走的「變電箱功能」!

 

喜歡都市冒險的大家,不仿也可透過這款APP,透過臺味十足的變電箱,導航至潮州街帶走「變電 箱萬用紅包袋」囉。

Taiwan Power Company has used the infamous "landscape painting transformer boxes" for years. Especially in the old neighborhood like Chaozhou Street and with one located just in front of LivinGreen Taipei which is running by 2byWu&Chen for many years.


To celebrate our first anniversary relocated on Chaozhou street, we designed a brand new red envelope set with this "landscape painting transformer boxes" printing sleeve with three old house window decoration embossed on the red envelopes, which recalls the Taiwanese daily aesthetics and Happy OLD/NEW year.

 

Client / 

LivinGreen

 

Role / 
Visual Design 

Year / 

2020

bottom of page